|
自然保护区是为了保护各种重要的生态系统及其环境,拯救濒临灭绝的物种,保护自然历史遗产而划定的进行保护和管理的特殊地域的总称。南阳共有五个自然保护区:宝天曼自然保护区以保护珍稀植物和野生动物生态环境为主,被确定为世界人与自然生物圈保护区,是世界级自然保护区;老界岭自然保护区以研究我国南北方过渡地区动植物演变规律为主,是国家级自然保护区;西峡县恐龙蛋化石古生物自然足迹保护区以保护恐龙蛋化石和恐龙生长、繁殖古生态环境为主,现为河南省重点文物保护单位,正在申报“世界自然文化遗产”;太白顶自然保护区以保护北亚热带植被为主,西峡—卢氏大鲵自然保护区主要保护水陆两栖动物大鲵的自然繁殖,两者都是省级自然保护区。
一、 宝天曼自然保护区——河南省惟一的世界生物圈自然保护区
宝天曼自然保护区位于南阳境内伏牛山腹地的内乡县、南召县交界一带。长约60千米,宽约30千米,总面积540平方千米,核心区面积280平方千米。该保护区是中原地带惟一保存完好的森林和野生动物类型自然保护区。宝天曼1980年被批准为河南省第一个自然保护区,1988年被列为国家级自然保护区,2001年被联合国教科文组织人与生物圈计划世界生物圈自然保护区协调委员会确定为“世界生物圈保护区”,成为中国29个世界生物圈保护区之一。
 |
宝天曼自然保护区 |
宝天曼自然保护区地理位置独特,地处暖温带向北亚热带的过渡地区和我国第二级地貌阶梯向第三级地貌阶梯过渡的边缘,是伏牛山向东南延伸的最高山体。区内沟壑纵横,地势由东北向西南倾斜,海拔高度500~1830米,地形复杂,山势陡峭,群峰林立,层峦叠嶂,千米以上高峰有银洞尖、飞云岭、牧虎顶、宝天曼等。高峻的山脉既挡住了西北寒流的侵袭,又截留了亚热带温湿气流,使保护区属典型的北亚热带向暖温带过渡型气候。土壤肥沃,生态环境独特,植物资源丰富,许多珍稀、濒危的古老孑遗植物仍在这里繁衍生长。区中森林覆盖率达93.9%,是我国中部地区保存最完整的过渡带综合森林生态系统,共有高等植物2911种及变种,列入国家保护植物的有银杏、大果青杄、连香树、香果树、银鹊树、水曲柳、紫茎、领春木、麦吊云杉、狭叶瓶尔小草、秦岭冷杉、华榛、青檀、八角莲、厚朴、桢楠、天竺桂、天目木姜子、山白树、野大豆、金钱槭、明党参、猬实、延龄草、天麻、独花兰、水青树等,古老特有植物有河南杜鹃等28种。得天独厚的自然条件,也为野生动物创造了极其优越的生活栖息环境。有两栖动物14种、鸟类213种、爬行动物31种、兽类62种、鱼类67种及昆虫936种。列入国家一级保护动物的有金钱豹、云豹、大鸨、黑鹤等,列入国家二级保护动物的有大鲵、鸳鸯、金雕、穿山甲、水獭、麝、秃鹫、红腹锦鸡、灰鹗等11种。宝天曼自然保护区有“动植物王国”和“物种基因库”的美誉,目前已收集保存生物标本12387种,该保护区对证明中国生物多样性有极其重要的作用。
保护区内洞、壁、瀑、潭遍布,奇峰怪石林立,是一处集旅游观光、疗养度假和科普研究为一体的游览景区。
保护区内主要有宝天曼、西石壁、雁羚刀、大小柳树沟、箭竹峭壁、牧虎顶、化石尖、牛心垛等景区。
1. 宝天曼
宝天曼位于自然保护区内的东部边缘,为区内主峰,海拔1830米,属内乡、南召两县的界山。
山上林木有坚桦、青冈、华山松、漆、桐、椴、桑等160余种;稀有树种有秦岭冷杉、香果树、辛夷树、大果青杄等20余种;动物有金钱豹、林麝、斑羚、水獭、大鲵、红腹錦鸡等100多种;药材有石槲、天麻、细辛、山茱萸、柴胡、桔梗等,对研究植被类型过渡、生物引种驯化和生态系统的变化具有重要的价值和意义。山顶有寺院遗迹,今尚存石碑一座,刻字为明代。
2. 飞云岭
飞云岭位于保护区内宝天曼山峰的西北部,海拔1780米。一山岭断头处突兀而出此峰,三面悬崖陡峭,登临其处,如平步青云,远眺山峦叠翠,群山连绵,茂密的森林随山势而赋形,依季节而多彩;雨后初晴时,置身此峰,如站于半空云端。脚下飞云渡,有“飞云岭上飞云渡,人间仙境何处寻”之美誉。
3. 牧虎顶
牧虎顶位于宝天曼主峰东南部,相传古时有一猎人曾在此山顶牧虎而得名。该山系伏牛山脉名峰之一,海拔1795米,山势东西走向,山体岩石由花岗岩构成。山高陡峭,险峻挺拔,古木参天,苍松翠绿,因未遭受人工砍伐,树种丰富,林相完整。
4. 化石尖
化石尖位于保护区的西南部,因山顶岩石多化石且峰顶突出而得名。该山海拔1641米,呈东西走向。主峰陡峭,苍松覆盖,野草青藤横生,珍禽异兽常年栖息于此。
5. 牛心垛
牛心垛位于保护区内的西南角,因山峰状如牛心而得名。
牛心垛海拔1300米,山势东西走向。山体岩石为花岗岩和大理石。山峰的南北两面为悬崖陡壁,东西两面延缓渐低,东、西、南三面河水环绕。山上稀有树木天然成林,野生动物常栖于此,名贵中药品种繁多。西部山内蕴藏金矿和汉白玉大理石,且储量丰富。在宝天曼自然保护区内,登峰鸟瞰山下,四周群山如簇,峭崖森严,气象万千。除上述几处景物外,还有姑娘楼峰似云中楼阁,观音帽峰如菩萨仙冠,挂钓崖峡谷似壁,刀切岭石柱擎天,七潭山飞瀑鸣鸿,印石潭水明澈如镜。
二、 老界岭自然保护区——国家级自然保护区
老界岭自然保护区位于西峡县境北部,伏牛山南坡上部地段,是西峡县与卢氏、栾川、嵩县的分界山,东与内乡县宝天曼自然保护区接连,是八百里伏牛山的最高点。
老界岭自然保护区建于1982年,1988年被批准为国家级自然保护区。东西长23千米,南北宽16.7千米,总面积384平方千米。自然保护区地貌由群山组成,主峰走向为西北—东南向,支脉呈羽状向南延伸。区内海拔最高点2212.5米,最低点600多米,相对高差1600多米。
该区处于北亚热带向暖温带的过渡带,年均气温14℃,年均降水量为900毫米,不仅是良好的旅游、避暑胜地,而且是保护和研究利用自然资源、探索我国南北方过渡地区动植物演变规律的理想场所。老界岭保护区动植物资源丰富,被誉为“天然动植物王国”。保护区森林面积为136.1平方千米,森林覆盖率为83.3%。在有林地中,天然林面积占92.9%。
总计植物约2200种,其中维管束植物1600种以上,隶属125科516属,占河南省植物种类的一半以上。列为国家重点保护植物的有连香树、香果树、杜仲、银杏、胡桃、水青树、黄连、金钱槭、领春木、水曲柳、天麻、野大豆、青檀、华榛、秦岭冷杉、紫茎、天竺桂、红椿、猥实等20种,列为省级保护植物的有红豆杉、辛夷、河南毛萄葡、棱椤树、大叶三七、金钗、七叶一枝花、贝母、河南杈杈叶、河南海棠等,陆脊椎动物有4纲24目55科182种,其中哺乳纲30种、爬行纲10种、两栖纲7种、鸟纲135种,列为国家保护动物的有金钱豹、艾叶豹、麝、鬣羚、青羊、金雕、红腹锦鸡、鸳鸯、大鲵等,列为省级保护动物的有狐、貉、密狗、黄鼬、水獭、豹猫、啄木鸟、猫头鹰、飞鼠等。
保护区内山势陡峭,沟壑纵横,重峦叠嶂,气势磅礴。主要山峰有:
1. 鸡角尖——“伏牛第一峰”
鸡角尖位于太平镇乡东北部,是西峡、栾川、嵩县三县界山,海拔2212.5米,为伏牛山的主峰,也是伏牛山的最高峰,故称“伏牛第一峰”,因山峰高矗,远看似向东引颈高歌之雄鸡而闻名。鸡角尖集雄、奇、险、秀与一体,四周丘壑纵横,山势陡峭,层峦叠嶂,形成了雄伟挺拔的自然景观。晴日山体呈青紫色,清晰雄伟;阴时云雾缭绕,时隐时现。
这里年平均气温10.5℃,极端最高气温只有33℃,可谓“清风碧如水,夏凉雨如春”,是中原地区避暑胜地之一。
2. 玉皇顶
玉皇顶位于太平镇乡东北,海拔2203米,为西峡与嵩县的界山。悬崖古松,形态各异,与周围千姿百态之山峰辉映成趣。
3. 摩云垛
摩云垛位于桑坪镇北,海拔2075米,以峰插云中似摩云状而得名。
4. 白石尖
白石尖位于米坪、界河、太平镇三乡交界处,海拔1689米,孤峰擎天,山大林密,产铁矿。山下有石庙两座,现存清嘉庆三年“白石尖冶铁碑”。
5. 锣鼓寨
锣鼓寨位于石界河乡东北部,海拔930米,山势陡峭雄伟,因山腰有巨石似锣鼓而得名,其山顶筑有石寨。
在这崇山峻岭之中,涓涓细流垂挂山巅,形成许许多多大大小小的瀑布奇观。在石界河乡东北部约15千米的原始森林中有大面积的石林分布,在方圆2.5平方千米的山间平地上,大小数十条“石笋”拔地而起,它们既三五成群,错落有致,又各自独立,互不接连,垂直竖立,四周陡峭无比。最大的“石笋”高约200米,围长约100米,最小的高约20米,根围只有8米左右。因为气候湿润,雨量充沛,石林间溪流纵横,林木茂密;“石笋”上藤蔓缠绕,草木葱茏,不少“石笋”上还生长着珍贵的白皮松。由于地处自然保护区腹地,这里的生态植被十分完好,不时有成群的草鹿、獐子和锦鸡出没。这里还是国家二级保护动物娃娃鱼的主要分布区,林间湿地和溪涧石缝中,有不少娃娃鱼晚间活动过的痕迹。
311国道穿越老界岭,林区公路形成网络。伏牛烟云、林海茫茫、北顶日出、古松苍郁、奇峰摩天等壮景令人惊叹。1985年10月,胡耀邦同志视察豫西山区,在老界岭碑处留下了珍贵的镜头。
三、 太白顶自然保护区——“淮河源国家级森林公园”、省级自然保护区
桐柏山位于南阳市桐柏县城西南,西北—东南走向。西连南阳盆地,东接大别山,海拔500~1140米,长约200千米,宽105千米,总面积近2万平方千米。1982年被河南省批准为省级自然保护区,2002年11月以太白顶为核心的桐柏山森林公园被国家命名为“淮河源国家级森林公园”。
桐柏山是我国地理上的南北分界线,为淮河发源地。森林覆盖面积为32.8%,属亚热带常绿落叶林,盛产中草药1400余种。区内有金、银、铜、铁、蓝晶石等矿藏80余种。桐柏山不仅风景秀美、资源丰富,又是一处革命纪念地。在战争年代,为豫、鄂、皖边区革命根据地,有中共中央中原局、中原行署、中原军区、鄂豫区工委和桐柏军区等120余处革命纪念地。刘少奇、李先念、程子华等老一辈革命家都曾在这里战斗过。
1982年太白顶自然保护区被确定为河南省北亚热带植被保护区。保护区东起城关镇一里岗,西至新集乡新集,长约35千米;南至桐柏山脊,北至312国道南侧,宽约11千米;总面积350平方千米。区内山峰林立,自西向东依次有尖山、泰和寨、小仙垛、太白顶、元宝垛、上虎山、鹰嘴石、田王寨等。有原始森林1000余亩,植物2000多种,属国家珍贵植物有水杉、红豆杉、铁杉,香果杉、香榧、连香树、天竺桂、青檀等;有各种鸟类100余种,属国家保护的有长尾雉、金雕、天鹅、鸳鸯、鹦鹉等;其他动物400余种,属国家保护的有金钱豹、大鲵、水獭、青羊等。保护区具有良好的过渡带森林生态系统,植物区系南北兼容,称为中原独特的天然生物物种基因库和自然博物馆。
太白顶古名胎簪山、云蒙山、白云山,位于桐柏县城西15千米的固庙村南,海拔1140米,系桐柏山主峰。
太白顶的北侧是“十八扭”,山路犹如羊肠绕山缠坳。紧靠十八扭的上边,便是悬崖陡壁。这里巨石嶙峋,松林茂郁,古树参天,有“一线天”、“龙宫庙”等胜迹。山顶有云台禅寺,起初是道教庙观,至乾隆四十九年道徒皈依佛教。寺内祖师爷殿和大雄宝殿供奉着极乐佛等,终日香烟缥缈,宛如仙境。山门上有光绪三十二年
(1906年)刻制的“云台禅寺”石匾。大殿后有一巨石,状若猛虎,昂首蹲坐,名“卧虎石”。登石鸟瞰,见云雾如潮,苍山似海,“玉女”、“卧龙”等诸峰尽在脚下,淮、澧二水宛若素练分飘东西。寺前磊磊石丛中有一盆大石臼,称“喂虎石”。山门左右两侧是桐柏山脉水位最高、水质绝佳、久旱不竭的“大淮井”和“小淮井”,井口呈六角形,青色大理石条围砌而成,井水清冽,甘甜爽心,蹲身垂手可及水面。井东南耸一峰,顶平如台,人称“松月台”。台南石壁间有一巨洞,名“张良洞”,相传汉张良曾辟谷修道于此。顶南有“访贤洞”,传为汉刘邦当年访张良的地方。顶西有“小太白顶”和“掌天峰”,二者接合处名“合峰崖”,构成淮、澧二水的自然分水岭。顶西还有老虎洞、石壶洞等景观。
太白顶横空出世,常有云雾缭绕凝滞峰腰,古人称此景为“太白横云”,为旧时桐柏八大景之一。
四、 西峡县恐龙蛋化石古生物自然足迹保护区——世界第九大奇迹、年代最早的恐龙蛋化石群
西峡县位于伏牛山南麓,1993年在这里发现了举世罕见的恐龙蛋(骨骼)化石群,是目前我国发现年代最久远的恐龙蛋化石群,时间大约是中生代白垩纪早期,距今1.3亿年左右。它的发现,引起了全世界科学界的极大关注和轰动,被专家们称为“震惊世界的重大发现”、“世界第九大奇迹”。
恐龙蛋(骨骼)化石群主要分布在丹水、阳城、田关、回车、五里桥、丁河、重阳、西坪、桑坪等乡镇的54个行政村,面积近1000平方千米,集中埋藏区达100多平方千米。西峡县恐龙蛋化石有代表性的出土地点有:丹水镇三里庙村——恐龙蛋化石出土最多的地点,阳城乡刘营村——罕见的橄榄形恐龙蛋化石出土点,阳城乡赵营村——恐龙蛋、骨骼化石一体出土点,阳城乡后营村——恐龙骨骼化石出土点,西坪镇薛家湾村——恐龙蛋露天出土点。
恐龙蛋保护区
 |
恐龙蛋 |
恐龙蛋化石古生物自然足迹保护区建于丹水镇境内,距县城25千米。已发现的恐龙蛋化石达数千枚,有7科9属18种,分别占我国总数的二分之一和世界总数的三分之一。时间从白垩纪早期至晚期,是我国发现年代延续时期最长,品种最多的恐龙蛋化石区域之一。其分布范围之广,埋藏面积之大,蕴藏数量之多,种类之齐全,原始状态保存之完好,是世界上独一无二的。它的发现对于探讨1亿4000万年到6500万年间恐龙时代的恐龙栖息繁殖、自然环境、地质结构、气候变迁、生物演化等具有重要的科学价值,对于研究人类自然减灾、社会可持续发展等亦具有十分重大的现实意义,是一处极其难得的研究恐龙灭绝之谜的实物资料宝库,也是世界上重要的自然科学文化遗产。西峡恐龙蛋(骨骼)化石群的保护、研究和利用已被列入“中国21世纪优先计划建设项目”之中,正在申报“世界自然文化遗产”,现为国家、省重点文物保护单位。
目前,占地面积达7500平方米的恐龙蛋化石博物馆已经被河南省计委立项,即将在西峡县城动工兴建。同时,2003年1月河南省批准建设西峡恐龙蛋省级地质公园,并正在申报国家级地质公园。拟建中的西峡恐龙蛋地质公园总面积518平方千米,其中主要地质遗迹面积39平方千米。地质公园的功能区共分为生态保护区、特别景观区、史迹保护区、地质浏览区、野营区、休闲疗养区和游乐区等,还辟出“探寻恐龙蛋奥秘游览线”、“追寻恐龙足迹游览线”、“地学科普游览线”等6条地质科普教育游览专线。
随着大型恐龙地质公园、恐龙蛋化石博物馆和恐龙蛋化石足迹展览馆的建设,白垩纪时代恐龙生息繁衍的良好生态环境将再次展现在世人面前。
五、 西峡——卢氏大鲵自然保护区
该区在西峡县境内部分,位于西峡县北部,伏牛山南麓长探河、石界河、张庄河、峡河、陈阳河等上下游水域。为保护水陆两栖动物大鲵(俗名娃娃鱼)的自然繁殖,1982年河南省建立大鲵自然繁殖保护区管理所及观测站,对大鲵的生态环境恢复起到积极作用。1987年在区内桑坪乡岭岗村张庄河,发现有50多条大鲵成群游弋的奇景。
六、 独山森林公园
 |
独山森林公园 |
独山又称序山、预山,为南阳七架孤山之一,距南阳市区东北8千米处,面积2.3平方千米,海拔367.9米。因其孤峰独立,一山突起,颇具独秀之象而得名。
独山森林资源丰富,森林覆盖率达95%以上,以常绿落叶林为主,呈南北东西交会变化的特点。动物种类繁多,有狐狸、刺猬、野兔、獾子、松鼠、猫头鹰、灰喜鹊、锦鸡、啄木鸟等,及特有动物——全蝎,为独山增添了无限的生机。
山顶南端有祖师庙,建于明朝,有大殿、后殿30多间,庙内有4米多高的祖师和老姥塑像,苍松古庙、十分壮观。山上昔有“三贤祠”,内奉两汉太守召信臣、杜诗和晋镇南将军杜预。此外,独山南有玄妙观,东有豫山寺。
独山森林公园
独山玉、独山茶和独山矿泉水是独山的三大特产,尤以独山玉著名。
独山盛产玉石,俗称“独玉山”。独玉开采历史悠久,中外闻名,是我国四大名玉之一,其产量超过软玉和绿松石,仅次于和田玉而在“四大名玉”中居第二位。独玉细腻、致密、坚硬,以水白、天蓝为上品,张衡在《南都赋》中就有“玉润泉贵,泉生玉中”的佳句。
独山上有泉,所产的矿泉水蕴藏于碧玉之中,为珍贵的含锌和偏硅酸的碳酸钙镁型水,经常饮用有增进人体健康和预防心血管病的功能。
独山茶因有矿泉水常年喷雾,从而形成了独特的品质特征,再有土壤矿物质含量丰富,所产独山毛峰深受茶叶界专家的好评。其品质特点是:紧细圆直,汤色明净,香高持久,滋味鲜醇,从而有明目清心、杀菌消炎、降压抗癌之功效。
独山南靠南阳城区,东临白河,是距南阳城区最近的一座山峰。这里交通便利,有丰富的人文景观、著名的矿藏资源和名优特产,多年来一直是南阳人民休闲、娱乐、疗养保健的理想场所。2000年12月经河南省林业厅批准成立省级森林公园,目前南阳市政府已将独山森林公园作为国家级森林公园进行规划建设。
独山森林公园整体规划以森林景观为主,融原野、湿地、疏林、草地、河流为一体,以宗教文化、玉文化等人文景观为依托,体现峻拔幽静、野趣浓郁的自然风光特征。独山森林公园将是集森林观光、休闲度假、动植物观赏、科普教育、弘扬地方传统文化、生态环境保护为一体的综合性多功能国家级森林公园。
独山森林公园西、北、南以山体坡脚为界,向东至白河,东西长4千米,南北长5千米,总面积为20平方千米,分为森林旅游区、生态观光区、休闲娱乐区三个区域。
森林旅游区位于独山森林公园西部,主要是独山山体部分,总面积4.6平方千米,是独山森林公园开发建设的重点景区。森林旅游区内除原有的玉华洞、祖师宫等景点外,拟新建的景点有百鸟堂、特色植物园、云蔚阁等。
生态观光区位于独山森林公园中部,西至独山坡麓,东至张楼南庄一线,面积2.3平方千米。为弥补独山森林公园观赏花果贫乏、水体景观不丰的不足,该区域内引进种植各类优质经济林木、名贵花卉和药用植物,使之成为独山的后花园。
休闲娱乐区位于独山森林公园东部,东依白河,西至张楼南庄一线,南至钓鱼台玉竹园,面积约4.36平方千米。规划建设的景点有曲水垂钓、金沙洲娱乐场等,不久它将成为游人轻舟荡漾、河边垂钓的好去处。
七、 寺山森林公园——国家森林公园
寺山森林公园位于西峡县城鹳河西岸,园林总面积7.56平方千米。312国道、宁西铁路绕园而过,交通方便,地理位置十分优越。流经百余里的鹳河,从公园门前流过,登临公园峰巅,俯瞰山城,美景尽收眼底。园内林木葱茏,古藤萦绕,有半山亭、洼尊石、燃灯寺等古迹和马头山、狼洞、黑龙潭等异山奇洞。
寺山森林公园是木寨林场经过40余年精心培育而形成的,环境优美,动植物种类繁多,森林茂密,郁郁葱葱,溪流淙淙。燃灯寺由天王殿、地藏菩萨殿、观世音殿等主体建筑组成,回廊、匾额、对联、壁画与通联各殿的阶梯栏杆、鼓楼配房,皆金碧辉煌,光彩熠熠。半山亭为宋代修建,是旧时士大夫游览小憩之所。洼尊石是一天然巨石,上有洼尊形水坑,常年不枯,并有名人石刻,民国初年遗址尚存。李白、孟浩然、张舜民、元好问、王庭筠、胡瀚等文人墨客曾流连此地,并留下了不少名诗佳句。园区另有电视转播台、瞻亭、根艺展厅、茶园和植物园。游人可乘车盘旋而上,或沿山间小径攀缘而上。至山巅,举目四望,鹳河如带,山城新姿尽收眼底。它是集旅游观光、娱乐疗养和物种引化、保护为一体的综合性森林公园,1985年被河南省人民政府批准为森林公园,1992年被国家林业部定为国家森林公园。
八、 菩提寺森林公园
菩提寺森林公园位于杏花山南麓, 1993年被省林业厅定为森林公园。
杏花山位于镇平县城东北10千米处,因古时杏树满山,时逢农历二月,杏花烂漫而得名。
杏花山呈西北—东南走向,长8.5千米,宽4千米,面积34平方千米,主峰海拔558米,为一座拔地而起的山巅,山体巍峨险峻,峭壁耸立,山峰迂回,非常壮观。周围有老君山、大关岈、将军山等秀峰环抱,景色十分迷人。金代著名诗人、镇平县令元好问曾登山作诗赞道:“翠巍群峰上擂空,宛然削出玉芙蓉;踏遍杏山不觉累,异山奇景醉人心。”
这里的杏树满山遍野,配以草木杂灌,藤蔓枝横交错。每至阳春二月,百鸟争鸣,繁花似锦。因此,历史上被誉为“杏花铺锦”,列镇平古景名胜之一。杏花山巅还生长一片片稀疏的银杏丛林。
在杏花山南麓建有菩提寺森林公园。该区地理条件优越,气候温和湿润,年平均气温15.1℃,无霜期234天,雨量充沛,海拔高度200~500米,高差300米,现有名贵植物1350多种,珍稀动物100多种。进入森林公园大门,古树参天,修竹成林,“卧虎崖”、“三鹿戏水”、“滴水观音”、“中原第一虎洞”、“菩提崖”、“瀑布”等景点众多。“菩提崖”的悬崖陡壁上,菩提树春季开花,秋季结果,果如樱桃,香甜可口。菩提祖师朱智勤就是在这座松竹掩映的悬崖古洞内参禅坐化的。
杏花山北麓的山脚下,是为纪念宛西自治领袖彭禹廷而建的彭公祠;山上有大关口寨、小关口寨等古山寨遗迹。
|